나다

1. grow; sprout
To rise above the skin or ground.

2. build; open
For a path, window, etc., to be made.

3. form
For a hole, wound, etc., to be made.

4. form; show
For a mark or trace to be made on the surface.

5. be published; be printed
To appear in a newspaper, magazine, etc.

6. happen; occur
For a natural disaster such as an earthquake, flood, etc., to happen.

7. happen; occur
For a phenomenon or event to happen.

8. be produced
For farm products, minerals, etc., to be produced.

9. be produced
For a great person to be produced.

10. become known
For a name, rumor, etc., to become known.

11. be set; be written
For an exam question, etc., to be set.

12. feel
To feel a certain emotion or sensation.

13. appear; become vacant
For a wanted object to appear or for a wanted position to open up.

14. get; earn
To get some money, objects, etc., that one did not have.

15. be born
For a person to be born.

16. be heard; smell
For a sound, smell, etc., to be revealed enough to be recognized.

17. rise up
For smoke, steam, etc., to rise up into the air.

18. run; flow
For sweat, blood, tears, etc., to flow on the body.

19. become
To become a certain age.

20. develop
To develop a phenomenon or disease in one's body.

21. strike; occur to
For a thought, memory, etc., to come up.

22. have time; have opportunity
To have some time or opportunity to do something.

23. (no equivalent expression)
To acquire style or grace.

24. come to a conclusion
For the effect, result, etc., of something to be produced.

25. come to an end
To become a finished state.

26. (no equivalent expression)
For the properties of heat, color, speed, etc., to be exposed.

27. taste
To taste a flavor.

28. be sunny
For the sun, etc., to come out.

29. be great
For a person's character, ability, or looks to be very great.

30. come out; go out
To come or go outside.

31. get through
To pass a season or period.

32. be punished
To be scolded.