물들다

1. be dyed; be colored; be tinged
For a color to permeate or spread slowly; to be imparted or stained by something.

2. be imbued; be influenced
To resemble someone or something under the influence of his/her or its environment, act, or ideas, etc.