외유내강

〔外柔內剛〕

iron hand in a velvet glove
A person looking gentle and mild in appearance but who is, in fact, strong and tough in spirit.