못 V-아/어요 (V-지 못해요)

cannot

Explanation

This pattern expresses the subject's lack of ability to do something or the fact that something does not go according to one's wish or hope due to some external factor.

It corresponds to the English 'cannot' and is formed by adding in front of a verb or -지 못해요 to the end of a verb stem.

Details

Kimchi Reader

A pattern to expresses the subject's inability to do something or the fact that something does not go according to the subject's will.

Details

Alternate form

못+V is another way to use this pattern.

저는 피곤해서 아무 데도 못 가겠어요.
I am so tired that I can't go anywhere.

Shortened form

With 하다 verbs, 하지 못하다 can be shortened to 치 못하다. Specifically after voiced support consonants such as ; ; ; .

Type Full form Shortened form
1 피곤하지 못하다 피곤치 못하다
1 확실하지 못하다 확실치 못하다
1 금하지 못하다 금치 못하다
2 공부하지 못하다 --
2 익숙하지 못하다 --
2 섭섭하지 못하다 --

This shortened form also applies to other negated grammar such as 지 않다 and 지 말다

Examples
제 동생은 스케이트를 타<span class='focus'>지 못해요</span>.
My younger sibling cannot skate.
우리는 삼 일 동안 협상하였지만, 거래를 하<span class='focus'>지 못했습니다</span>.
We negotiated for three days, but we couldn't make a deal.
저는 수영을 <span class='focus'>못해요</span>.
I can't swim.

12 more sentences in the app — free account.