찌들다

become filthy

Explanation

1. become filthy
For an object, air, etc., to become very dirty due to dirt or oil.

2. be inured to
To become used to an unpleasant situation because one has been in such a situation for a long time.