N(으)로 ②

to, toward

Explanation

() expresses a direction (toward a place). It means 'to' or 'toward' in English. When the preceding noun ends in a vowel or , is used, and when the noun ends in a consonant, 으로 is used.

Details

When a means of transport is represented by a verb instead of a noun, -아/어서 is added to the verb, such as in 걸어서, 뛰어서, 달려서, 운전해서 and 수영해서.

학교에서 집까지 걸어서 가요.
I go home from school by foot.
서울에서 부산까지 운전해서 갔어요.
I went from Seoul to Busan by driving a car.
부산에서 제주도까지 수영해서 갈 거예요.
I plan to swim (go by swimming) from Busan to Jeju island.

Kimchi Reader

Used to express a direction.

Details

Usage

  • When the word ends in a vowel or , we add after it.

  • When the word ends with a consonant, add 으로 after the word.

(으)로 (Direction) VS 에 (Direction)

The (으)로 particle highlights direction, allowing for the use of terms that indicate directions such as "left, right". This contrasts with the particle, which focuses on the destination element within the sentence. Since "left, right" indicate direction rather than specific destinations, they cannot be used with the particle.

Examples
우리 집 창밖<span class='focus'>으로</span> 서울 타워가 보여요.
You can see the Seoul Tower from the window of our house.
여기에서 오른쪽<span class='focus'>으로 </span>가세요.
Please go to the right from here.
오른쪽<span class='focus'>으로</span> 가세요. 은행이 나와요.
Please go to the right. You'll see a bank.

7 more sentences in the app — free account.