-(으)ㄴ/는데요 is also used to express the expectation of, or waiting for, a response from the other person and corresponds to '...and?' or '...but?' in English.
Details
Kimchi Reader
It can be used to express the expectation for a response from the listener.
Details
Expressing disagreement
Usually expressed in an answer (think of this example as 2 person dialog):