던 ①

Past habitual experience

Explanation

This expression is used when recollecting a behavior or habitual act that was repeated regularly over a certain period of time.

However, it must refer to something that happened repeatedly in the past but has not continued until the present.

It is used in front of nouns.

Details

1. This expression is also used to indicate something that was often done in the past but is not anymore. In such cases, it is used together with expressions of repetition such as 여러 번, 자주, 가끔, and 항상.

우리가 자주 가 카페에 다시 가 보고 싶어요.
I want to go to that cafe that we used to frequent.

Here, the expression refers to the cafe that the speakers used to go to often but do not visit anymore.

2. This expression is also used to indicate the recollection of something that was started in the past but has not ended yet. In such cases, it is used together with a word indicating a specific time or day in the past, such as 지난달, 지난주, 어제, 아까 and 저번에.

아까 제가 마시 커피를 버렸어요?
Did you throw away the coffee I was drinking earlier?

Here, the expression refers to the fact that the speaker had not finished drinking the coffee.

3. This expression can also be used to indicate that something is not new but rather something that has been used from a certain time in the past until the present.

이것은 제 조카가 입 옷인데 제 아이에게 줬어요,
These clothes are what my nephew used to wear, and (now) I've given them to my son.
이 자동차는 아버지가 타시 거예요.
This car is what my father used to drive.

4. This expression is not used for things that have only occurred once and do not repeat.

이곳은 제가 결혼하던 곳이에요.

5. This expression is also used to refer to a behavior or act that has often been repeated from a certain point in the past.

오늘도 우리가 자주 가 카페에서 만납시다.
Let's meet at the cafe where we've often met.

Here, the expression means that the speakers have been going to the cafe often from some time in the past.

The differences between -던 and -(으)ㄴ which expresses the past tense, are summarized as follows.

Kimchi Reader

Used to share or ask about a past experience. The past experience must have been habitual and not a one-time occurrence.

Examples
어릴 때 엄마가 해주시<span class="focus">던</span> 밥이 정말 맛있었어.
The food my mom would make for me when I was little was really delicious.
신입 사원일 때 자주 입<span class="focus">던</span> 옷인데 지금도 가끔 입어.
I wore this outfit a lot when I was new to the company, and I still wear it occasionally now.
<span class="speaker-a">가:</span> 학교에 오래간만에 왔네요! 어디 가서 뭘 좀 먹을까요?<br><br><span class="speaker-b">나:</span> 학교에 다닐 때 우리가 자주 가<span class='focus'>던</span> 식당에 가 볼까요?
가: It's certainly been a while since you came to school! Shall we go somewhere to get a bite to eat? 나: How about going to the restaurant we used to frequent when we were in school?

9 more sentences in the app — free account.