V-(으)ㄹ래요? ①

how about

Explanation

-()ㄹ래요? is used when asking about the listener's preference or intention or when gently making a request.

It is used often in spoken language among close friends and thus does not convey as polite a feeling as -으시겠어요?.

It corresponds to 'Want to...?' or 'How about...?' in English.

When asking a question in the form of -()ㄹ래요?, the answer can be given in the form of -()ㄹ래요. or -()ㄹ게요.

-()ㄹ래요? can also be replaced with - 않을래요? ( -()ㄹ래요?), which means the same as -()ㄹ래요? even though it is a negative form.

When the relationship with the listener is close but the speaker still wants to show respect, -()실래요? can be used.

When the verb stem ends in a vowel or ㄹ, -ㄹ래요? is used, and when it ends in a consonant, -을래요? is used.

Details

Kimchi Reader

To ask for the listener's thoughts about the thing to do in the future.

Examples
내일 시간이 있으면 같이 영화를 <span class='focus'>볼래요</span>?
If you have time tomorrow, how about watching a movie together?
오늘 점심을 같이 <span class='focus'>먹을래요</span>?
How about having lunch together today?
등산 같이 <span class='focus'>갈래요?</span>
Do you want to go hiking?

10 more sentences in the app — free account.